the fuck does that sign say?