It looks like I've got the e-mail thing licked. I've not gotten any bouncebacks since I corrected the hostname setting on the server.